前世冤家國語版

〖香港劇〗電視劇：《前世冤家國語版》由王心慰執導，主演：曾華倩,湯鎮宗,李美鳳,歐陽震華,郭少芸,楚原,古巨基,阮兆祥,預計於：1995左右上映。

前世冤家國語版講述的是： 話說唐明皇一生風流重色，楊貴妃千嬌百媚選在君王側，集三千寵愛與唐明皇夜夜笙歌。所謂隻見新人笑，可憐冷宮長夜的梅妃苦憶舊時情，於惆悵間寄語斷腸詩，唐明皇讀詩不忍，連夜駕幸，梅妃因懷有龍胎。但楊貴妃豈肯罷休，加上其兄楊國忠策謀，令二妃爭寵成水深火熱，忠臣欽天監力挽無從，最後更導致梅妃慘死後宮的懸案……　　時光飛逝，幾道輪回，二十世紀的香港,康寶兒到廣告公司應聘,無意將齊望月推入池中,後竟發現望月是廣告公司主管,廣告公司老板卻認為寶兒是富星,不顧望月反對而聘用寶兒,望月一心認定寶兒是其克星,但在心地善良,待人真誠的寶兒終於感動了她,兩人成為好朋友.　　望月與男朋友司徒常樂拍托七年,終於決定結婚.望月沉浸在幸福中,但司徒卻心情沉悶,無意中邂逅寶兒,驚為天人,寶兒亦對其好感,後驚發現司徒是望月未婚夫,於是選擇友情遠離司徒,但紙包不住火,望月發覺司徒變心,一心找出第三者,寶兒百般掩飾失敗,望月大怒,寶兒為讓司徒死心及望月釋疑,與追求者--亦是司徒好友唐天就假扮情侶,司徒痛苦不堪,左右為難　　結婚當天失蹤,卻到大懊追尋寶兒,兩人終於決定回香港麵對望月,望月愛情受挫事業也不順利,寶兒愧對望月處處忍讓,卻蒙老板賞識提升與望月平起平坐,望月不憤決定另謀高就,卻被前對頭陷害失去工作,而望月父親這時也受騙傾家蕩產昏迷,大哥望陽投資失敗欠下巨債,望月到處碰壁,差點崩潰,幸好家人齊心決心度過難關.寶兒和司徒伸手相助,望月出於自尊心拒絕.　　寶兒與司徒決定結婚,望月這時卻發現有了身孕,司徒出於責任感處處照顧望月,寶兒懷疑兩人舊情複幟,而此時司徒與望月都夜晚同時做夢見到自己身為唐朝人,兩人不安尋求唐天就及寶兒表姨夫解夢,原來寶兒表姨夫為無極神算傳人明燦大師歸隱多年,卻被愛好此道的唐天就發現,無奈收天就為徒　　兩人算出望月前世為楊貴妃,司徒前世為唐明皇,而寶兒既是梅妃,寶兒和望今世的命運剛好為前世顛倒,明燦同時也算出望月前世害死梅匪,今世難逃輪回有生命危險,大家惶恐不安,但望月重傷昏迷後卻奇跡醒轉,寶兒也做夢見到自己前世,道出凶手為楊國盅所以望月逃過大難,究竟前世的楊國盅是今世誰人　　大家追查之下,發現竟然是明燦--既是寶兒表姨夫,寶兒不忍心讓表姨夫受前世報應,離開香港,但明燦仍然算出寶兒不克死她十年內報應必報在她自己身上,究竟寶兒是否能逃過大難,所有恩困報應，他們又能否扭轉命運……