歡樂山城國語版

〖香港劇〗電視劇：《歡樂山城國語版》由王天林,蔣家駿執導，主演：張衛健,陳庭威,曾華倩,楊羚,許紹雄,李中寧,何嘉麗,黃一飛,張英才,羅國維,河國榮,鄧汝超,溫雙燕,陳勉良,蕭山仁,陳國邦,仙杜拉,陸應康,關菁,黃仲匡,黃文標,何禮男,駱應鈞,孫季卿,曹濟,林嘉麗,王偉梁,馮瑞珍,鄧煜榮,淩漢,梅蘭,謝月美,歐陽莎菲,預計於：1990左右上映。

歡樂山城國語版講述的是： 碧水鎮原本是一座荒僻的山城，直到孤女蔡小花無意中發現了金礦，才讓這座城市煥發出勃勃生機，成為繁華盛景。富家子樂天看到這裏的商機，決定在這裏開設菜館。然而，與他有著仇怨的屈仁威也選擇了這裏開店，使得兩人陷入了競爭之中。在這場商業競爭中，樂天得到了江湖小子林奕龍和陳阿嬌的幫助，三人成為了兄弟，共同對抗屈仁威。　　屈仁威對樂天的生意興旺感到不滿，便高薪聘請了上海小姐慧雲李為菜館表演，吸引了全鎮男人的目光，甚至連樂天三兄弟也為之傾倒。為了取悅慧雲李，兄弟之間產生了矛盾。雖然慧雲李對樂天更為委婉，但小花卻暗戀樂天，不得不默默承受心痛。盡管知道慧雲李對樂天並非真心，但為了幫助樂天，兄弟們還是努力追求她。屈仁威的妹妹屈仁愛鍾情於樂天，卻對其他異性接近樂天十分霸道，使得樂天感到煩惱。樂天決定與屈仁愛決絕，並鼓勵林阿嬌追求屈仁愛。在這一過程中，屈仁愛發現了林阿嬌更適合自己，於是轉移了目標，為了幫助林阿嬌，甚至不惜與屈仁威站在了對立麵。林阿嬌因為被屈仁愛糾纏而苦惱不已，但最終意識到自己與屈仁愛性格上的互補，兩人終於相愛。