雷霆足球第一季第05集

《雷霆足球》設定在蒙特利爾，故事聚焦一所專門訓練21歲以下級（U21）青年足球運動員的足球學校。在這個極具競爭性的世界裏，年輕運動員和教練決心不惜一切代價獲得成功。「雷霆隊」是當地一支有名的U21足球隊，其球員在球場內外將麵對愛情、犯罪、種族、性愛和體育榮耀等多重考驗。盡管生活多變，球員和教練們必須像家人一樣團結一致，否則難以在賽場上取得好成績。