摩登家庭第七季第03集

年過半百的Jay剛娶了美嬌妻Gloria。最近Jay發現要應付年輕性感的老婆以及精力過剩的青春期繼子Manny，讓他有點力不從心。主婦Claire持家有道，可也有自己的難題。她的丈夫Phil是個好老公，隻不過三個孩子讓他有些心力交瘁。還有Mitchel和他熱情四射的同性伴侶Gameron，他們剛做出了人生中的一個重大決定——另外一個名叫Lily的越南孤兒。 Phil（Ty Burrell）和Claire（Julie Bowen）已經結婚16年了，膝下有三個孩子：高中校花Haley（Sarah Hyland）、呆頭呆腦的Luke（Nolan Gould）和過於早熟的Alex（Ariel Winter）。Claire因為自己年輕時也曾瘋過野過，擔心孩子們會步她性格叛逆的後塵，所以想當一個傳統的好媽媽。Claire語：如果Haley不半裸著身子在佛羅裏達海灘醒來，我這個當媽的就算盡職了。但Phil卻對當一個“酷”爸爸更感興趣。Phil吹牛語：我知道《歌舞青春 High School Musical》中所有的舞蹈。Luke不小心用玩具BB槍射中了Alex，但是Phil卻放任自流，不執行“家規”。Claire則不管那一套：你要是再射到別人，對你的懲罰就是自己射自己。