夏威夷特警第一季 第06集

夏威夷特警是1968年同名長壽老劇的翻拍版。該劇講述聯邦特警隊在夏威夷海灘打擊犯罪的故事。Five-0即為50，代表美國第五十個州--夏威夷，而在 68年原作走紅後，Five-0也成了警察的代名詞。Steve McGarrett警探 (Alex O‘Loughlin)，是一名授勳海軍軍官，後轉做警察，回到瓦胡島調查父親遇害案。在夏威夷政府的勸說下，McGarrett警探留任領導一支新的隊伍。Danny "Danno" Williams (Scott Caan)曾是新澤西警察，偏愛摩天大樓勝過海灘，但答應了8歲的女兒要守護島嶼安全，而被重新分配到夏威夷，成為McGarrett警探的搭檔。 Chin Ho Kelly (Daniel Dae Kim)，前檀香山警探，被誤指貪汙後貶職到聯邦安全巡邏隊，是McGarrett父親的前門生。Chin的表妹，Kono (Grace Park)初從警校畢業，急於穩固自己警局精英的地位。McGarrett發誓要將父親的案子查個水落石出，而夏威夷的新組織，新成立的組織夏威夷50特警隊，則決心鏟除美國第五十個州上的一切罪惡。