常見版本：[DVD：標準清晰版] [BD：高清無水印] [HD：高清版] [TS：搶先非清晰版]
[雲播]：無需安裝任何播放器。
[雲播常見問題]
常見問題一：一直載入,沒有顯示視頻長度,建議更換播放源或刷新一下
常見問題二：速度慢,卡頓嚴重,建議更換播放源或按暫停等待視頻載入更多點
- 除了"翠星之加爾剛蒂亞：繼續巡遊的航路，向著遠方(前篇)"你也可能喜歡以下影片：
翠星之加爾剛蒂亞：繼續巡遊的航路，向著遠方(前篇)劇情介紹
Production I.Gが製作、ニトロプラスの人気腳本家・虛淵玄がシリーズ構成、「鋼の錬金術師」「コードギアス 反逆のルルーシュ」といった人気作品で演出を手がけてきた村田和也が監督を務め、2013年4～6月にテレビ放送されたオリジナルSFアニメーション「翠星のガルガンティア」の続編となるOVA前編。愛機チェインバーとの別れから約半年。大海原を行く船団ガルガンティアで、仲間たちとともに新たな人生を踏み出していたレドは、サルベージチームの一員として働くかたわら、失われた舊地球文明の痕跡をたどっていた。そんな彼の前に、かつての上官クーゲルの船団からやってきた少女リーマが現れ……。OVAの新キャラクターとして登場するリーマ役の聲優は、NHK連続テレビ小説「あまちゃん」にも出演した水瀬いのり。