公私戀事多國語版

〖香港劇〗電視劇：《公私戀事多國語版》由徐遇安執導，主演：陳鬆伶,馬浚偉,唐文龍,預計於：2001左右上映。

公私戀事多國語版講述的是： 浩然（馬浚偉 飾）出國留學多年，學成歸來之後遵循父親的意願進入了酒店工作，然而，常年浸淫在外國文化之中的浩然並不知道，在這裏，經營人際關係甚至比經營事業更為重要。果不其然，心直口快的浩然初來乍到便得罪了上司，更牽連同事美琪（陳鬆伶 飾）慘遭降職。　　美琪的身世十分坎坷，母親要外出工作，妹妹尚未懂事，家庭中的負擔便落在了美琪的肩上。在發現相戀多年已經談婚論嫁的男友出軌之後，美琪毅然選擇了離開。如今，將一切寄托在工作上的美琪卻又遇見了“掃把星”浩然，這令其打呼倒黴。然而，在吵吵鬧鬧之中，美琪和浩然之間竟然產生了十分微妙的感情。